“Del dicho al hecho hay un trecho”: Conoce el origen y significado de esta expresión

MÉXICO.- Las expresiones y refranes forman parte esencial en el lenguaje de una cultura, ya que no solo dan vida y embellecen; sino que encapsulan la sabiduría popular del momento y lo transmiten de una forma dinámica de generación en generación.

El lenguaje tiene cientos de expresiones, algunas se han formado tanto en el imaginario colectivo que se perdió su origen; otras, por su parte, toman su significado de los deportes, como “tirar la toalla”. Sin embargo, ¿te has preguntado cómo surgió “Del Dicho al hecho hay un trecho”?

¿Cuál es el origen y significado detrás de esta expresión?

Lo Curioso

“Tener un as bajo la manga”: Conoce cuál es el origen de esta expresión

La expresión “del dicho al hecho hay un trecho” significa que existe una gran diferencia entre decir que se va a hacer algo y realmente hacerlo. Asimismo, destaca la brecha que existe entre las palabras y las acciones, subrayando la importancia de la acción y la ejecución efectiva en comparación con simplemente hablar o prometer.

El origen de esta expresión es difícil de precisar con exactitud, ya que ha sido transmitida de generación en generación y en diversas culturas hispanohablantes. La sabiduría detrás de esta expresión se basa en la observación común, donde las promesas y las palabras no siempre se traducen en acciones.

Esta expresión refleja una naturaleza humana: aunque es sencillo hablar, actuar es lo que realmente importa.